22 ноября отмечается День словарей и энциклопедий – праздник, посвященный важному инструменту познания мира. Этот день выбран неслучайно: именно 22 ноября родился Владимир Иванович Даль, знаменитый лексикограф и автор «Толкового словаря живого великорусского языка».
Словарь, изданный впервые в Санкт-Петербурге в 1861-1866 годах,содержит около 200 тысяч слов и выражений, многие из которых были собраны автором непосредственно от носителей языка, путешествуя по различным регионам Российской империи. Благодаря этому уникальному подходу, словарь отражает не только литературный язык того времени, но и живой разговорный язык народа, включая диалектизмы, пословицы и поговорки.
Идея создания Дня словарей возникла сравнительно недавно, но сама традиция обращения к этим источникам знания насчитывает века. Первые русские словари, появившиеся в конце XIII в., представляли собой небольшие списки непонятных слов (с их толкованием), встречавшихся в памятниках древнерусской письменности.
С развитием письменности словари стали неотъемлемой частью культурного наследия каждой нации. В царской империи с 1890 по 1907 год издавался русский «Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона». В состав его редакции входили известные философы и ученые, такие как Д. И. Менделеев, В. С. Соловьев, А. Н. Бекетов.
Русские ученые и писатели внесли огромный вклад в создание словарей, энциклопедий и справочников, которые до сих пор остаются незаменимыми помощниками для студентов, ученых и всех тех, кто стремится к познанию. Так, первый том «Большой советской энциклопедии» был напечатан в 1920 г., последний – в 1990 г. Научно-справочное издание и по сей день не имеет аналогов. В 1935-1940 годах был опубликован четырехтомный «Толковый словарь русского языка» под руководством Д. Н. Ушакова. Издание содержит 85289 слов с указанием их словообразования, словоупотребления и произношения, в словаре широко задействована лексика художественных произведений, публицистики, научных работ. На основе труда Д. Н. Ушакова, в 1949 году появился однотомный толковый «Словарь русского языка» С. И. Ожегова, переиздававшийся более 20 раз. Он быстро завоевал признание широкого круга читателей, так как отличался простотой в использовании, доступностью толкований слов, ясностью иллюстративного материала. «Большой энциклопедический словарь»является универсальным однотомным энциклопедическим изданием, не имеющим себе равных в отечественной практике по широте охвата тем и актуальности содержания. Словарь включает 80 000 статей, в том числе около 20 000 биографий исторических личностей и современных политиков, деятелей науки и искусства, театра и кино. С 2004 г. по 2017 г. издавалась «Большая российская энциклопедия» с более чем 80 тыс. статей, состоящая из 35 томов.
Не меньшей популярностью пользуются фразеологические, орфографические, орфоэпические, этимологические, грамматические словари, словари синонимов, антонимов, омонимов и др.
День словарей и энциклопедий напоминает нам о том, насколько важны эти инструменты для нашего общества. Они служат мостами между поколениями, позволяя передавать накопленные знания и опыт. Пусть каждый из нас найдет время, чтобы открыть словарь или энциклопедию и окунуться в мир удивительных открытий!
Дорогие друзья, предлагаем вашему вниманию рекомендательный список воспроизведенных изданий в форматах для читателей с нарушением зрения из фонда Чувашской республиканской специальной библиотеки. имени Л. Н. Толстого.
Рекомендательный список литературы.
Издания шрифтом Брайля:
Англо–русский словарь : около 35000 / составители: В. Д. Аракин и др. – 1–е изд. по Брайлю. – Москва : Просвещение, 1981. – 29 кн.
Блохин, Л. Ф. Типичные ошибки в словоупотреблении : словарь / Л. Ф. Блохин. – Москва : Логос, 2006. – 1 кн.
Борисов, В. И. Словарь предпринимателя / В. И. Борисов, А. А. Ильюхов. – Москва : Логос, 2007. – 3 кн.
Введенская, Л. А. Учебный словарь паронимов русского языка / Л. А. Введенская, Н. П. Колесников. – 2-е изд. по Брайлю. – Москва : Логосвос, 2017. – 1 кн.
Гольберг, И. М. Словарь грамматических трудностей русского языка. 5–11 классы / И. М. Гольберг, С. В. Иванов. – Москва : МИПО Репро, 2024. – 3 кн.
История Отечества с древнейших времен до наших дней : энциклопедический словарь. – Вып. 1–3. – Санкт–Петербург : Чтение, 2001–2002. – 18 кн.
Кочнева, И. Вокальный словарь / И. Кочнева, А. Яковлева. – Санкт–Петербург : Чтение, 2006. – 2 кн.
Краткий словарь иностранных слов / составитель С. М. Локшина. – Москва : Просвещение, 1980. – 6 кн.
Краткий словарь литературоведческих терминов : книга для учащихся / редакторы–составители: Л. И. Тимофеев, С. В. Тураев. – Москва : Просвещение, 1986. – 4 кн.
Краткий юридический словарь. – Санкт–Петербург : Чтение, 2005. – 6 кн.
Крысин, Л. П. Школьный словарь иностранных слов : в 3 кн. / Л. П. Крысин. – Москва : Логосвос, 2018. – 3 кн.
Кузнецов, В. В. Юридический словарь / В. В. Кузнецов. – Санкт–Петербург : Чтение, 2011. – 6 кн.
Народы Чувашии: энциклопедические статьи / Русское географическое общество, Чувашская республиканская специальная библиотека им. Л. Н. Толстого ; отв. ред. З. А. Трифонова. – Чебоксары : ЧРСБ им. Л. Н. Толстого, 2016. – 1 кн.
Объяснительный словарь церковнославянских слов, встречающихся в Святом Евангелии, Часослове, Псалтири. – Санкт–Петербург : Чтение, 2018. – 1 кн.
Ожегов, С. И. Словарь русского языка : около 53000 слов / С. И. Ожегов. – Москва : Просвещение, 1977. – 36 кн.
Орфографический словарь для школьников : с приложениями и грамматикой / Ю. В. Алабугина, В. В. Бурцева. – Москва : Репро, 2017. – 7 кн.
Орфографический словарь русского языка : 106000 слов. Вып. 1 (кн. 1–14) – 2 (2 (кн. 15–26).). – 1–е изд. по Брайлю. – Москва : Просвещение, 1988. – 52 кн. – (Академия наук СССР. Институт русского языка).
Почему мы так говорим? : малая энциклопедия крылатых и образных выражений / составитель А. Харченко. – Москва : МИПО Репро, 2023. – 4 кн.
Районы и города Чувашии : энциклопедические статьи / Русское географическое общество, Чувашская республиканская специальная библиотека им. Л. Н. Толстого ; отв. ред. З. А. Трифонова. – Чебоксары : ЧРСБ им. Л. Н. Толстого, 2016. – 3 кн.
Романов, А. С. Англо–русский словарь с учетом американского произношения и правописания / А. С. Романов. – Санкт–Петербург : Чтение, 2002. – 8 кн.
Русские писатели XI – начала XX века : библиографический словарь / ред. Н. Н. Скатова. – Москва : Репро, 2000. – 22 кн.
Русско–английский словарь : около 25000 слов / под редакцией О. С. Ахмановой, Е. А. М. Уилсон. – Москва : Просвещение, 1983. – 10 кн.
Сергеев В. Н. Словари – наши друзья и помощники : книга для внеклассного чтения учащихся 5–7 классов / В. Н. Сергеев. – Москва : Просвещение, 1985. – 3 кн.
Современный словарь иностранных слов. Толкование. Словоупотребление. Этимология. – Санкт–Петербург : Чтение, 2006. – 15 кн.
Стронская, И. М. Толковый словарик русского языка : для младших школьников / И. М. Стронская. – Москва : Логосвос, 2018. – 79 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Универсальный современный школьный комплексный словарь : максимально полный : 10 в 1 / составитель Н. В. Лободина. – Москва : МИПО Репро, 2022. – 7 кн.
Ушакова, О. Д. Говори правильно : словарик ударений / О. Д. Ушакова. – Москва : Логос, 2006. – 1 кн.
Ушакова, О. Д. Почему так говорят : фразеологический словарик школьника / О. Д. Ушакова. – Москва : Логос, 2006. – 1 кн.
Ушакова, О. Д. География : словарик школьника / О. Д. Ушакова. – Москва : Логос, 2006. – 1 кн.
Ушакова, О. Д. Говори правильно : словарик ударений / О. Д. Ушакова. – Москва : Логосвос, 2018. – 1 кн.
Ушакова, О. Д. Откуда пришли слова : этимологический словарь школьника / Ольга Ушакова. – Москва : МИПО Репро, 2021. – 1 кн.
Федосюк, Ю. Русские фамилии : популярный этимологический словарь / Юрий Федосюк. – 1–е изд. по Брайлю. – Москва : Просвещение, 1984. – 4 кн.
Филосовский словарь / под ред. И. Т. Фролова. – 7–е изд., перераб. и доп. Перепеч. с изд.:М.:" Республика",2001.1–е изд. по Брайлю. – Москва : Репро, 2009. – 30 кн.
Финаров, Д. П. Словарь школьника по физической географии / Д. П. Финаров. – Москва : Логос, 2005. – 2 кн.
Финкельштейн, Э. Маленький словарь маленького музыканта / Э. Финкельштейн. – Санкт–Петербург : Чтение, 2004. – 1 кн.
Христианство : словарь. – Москва : Репро, 2000. – 15 кн.
Шагалова, Е. Н. Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века : около 1500 слов / Е. Н. Шагалова. – Санкт–Петербург : Чтение, 2020. – 7 кн.
Этика : словарь афоризмов и изречений. – Москва : Логос, 2000. – 4 кн.
Аудиоиздания:
Большой англо–русский, русско–английский электронный словарь : 5 тысяч английских слов, озвученных диктором, 2001. – 1 o=электрон. опт. диск (CD–ROM).
Крылатые слова и выражения, притчи, байки, поверия русского народа : по толкованиям С. Максимова / С. Максимов ; читает Станислав Федосов. – Москва : АРДИС, 2010. – 1 o=электрон. опт. диск (CD–ROM). – (Историческая библиотека).
Ушакова, О. Д. Великие композиторы : справочник школьника / Ушакова О. ; читает Воробьева И. – Москва : Логос, 2006. – 1 мфк.
Ушакова, О. Д. Великие художники : справочник школьника / Ушакова О. ; читает Воробьёва И. – Москва : Логос, 2006. – 1 мфк.
Издания укрупненным шрифтом:
Абелюк, Е. С. Мифологический словарь школьника / Е. С. Абелюк. – Москва : Логос, 2006. – 332 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Азбука тифлопедагога : словарь–справочник / ред. В. З. Денискина ; сост.: Н. К. Антонов, А. И. Колдаков. – Москва : Логосвос, 2016. – 277 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Апрелева, Н. Ф. Кулинарный словарь / Н. Ф. Апрелева. – Москва : Логос, 2006. – 416 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Блохин, Л. Ф. Типичные ошибки в словоупотреблении : словарь / Л. Ф. Блохин. – Москва : Логос, 2005. – 128 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Борисов, В. И. Словарь предпринимателя / В. И. Борисов, А. А. Ильюхов. – Москва : Логос, 2006. – 296 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Бохановский, Е. П. Краткий русско–англо–немецкий словарь (с правилами чтения и грамматическими таблицами) / Е. Бохановский. – Санкт–Петербург : Сател'Л, 1999. – 225 с.
Введенская, Л. А. Учебный словарь паронимов русского языка / Л. А. Введенская, Н. П. Колесников. – Москва : Логос, 2006. – 147 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Кореневская, О. В. Физика : понятия и определения : словарик для школьника / О. В. Кореневская. – Москва : Логос, 2006. – 110 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих) : Понятия и определения : физика.
Крысин, Л. П. Школьный словарь иностранных слов / Л. П. Крысин. – Москва : Логос, 2005. – 308 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Михеева, Л. В. Музыкальный словарь в рассказах / Людмила Михеева. – Москва : Логосвос, 2017. – 431 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Соколов, Д. И. Химия : понятия и определения : словарик для школьника / Д. И. Соколов. – Москва : Логос, 2007. – 139 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих) : Понятия и определения : химия.
Стронская, И. М. Толковый словарик русского языка : для младших школьников / И. М. Стронская. – Москва : Логосвос, 2018. – 79 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Ушакова, О. Д. География. Понятия и определения : словарик школьника / О. Д. Ушакова. – Москва : Логос, 2006. – 102 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Ушакова, О. Д. Говори правильно : словарик ударений / О. Д. Ушакова. – Москва : Логос, 2006. – 166 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Ушакова, О. Д. История : понятия и определения : словарик школьника / О. Д. Ушакова. – Москва : Логос, 2006. – 91 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Ушакова, О. Д. Откуда пришли слова : этимологический словарик школьника / О. Д. Ушакова. – Москва : Логосвос, 2017. – 114 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Ушакова, О. Д. Почему так говорят : фразеологический словарик школьника / О. Д. Ушакова. – Москва : Логосвос, 2017. – 106 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Ушакова, О. Д. Почему так говорят : фразеологический словарь школьника / О. Д. Ушакова. – Москва : Логос, 2006. – 107 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Финаров, Д. П. Словарь школьника по физической географии / Д. П. Финаров. – Москва : Логос, 2005. – 242 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Шклярова, Т. В. Словарь иностранных слов : начальная школа : более 5000 слов : значения слов : происхождение слов : программа начальной школы / Т. В. Шклярова. – 2–е изд. – Москва : Логосвос, 2018. – 215 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Шклярова, Т. В. Словарь трудностей русского языка : начальная школа / Т. В. Шклярова. – Москва : Логосвос, 2018. – 174 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Этика : словарь афоризмов и изречений : в 2 томах / составители: В. Н. Назаров, Е. Д. Мелешко. – Москва : Логос, 1999. – Т. 1–2. – 336 с. – (Круг чтения : издание для слабовидящих).
Информацию подготовила: Галина Деменцова.
